Arroz árabe con bistec (아랍식 밥과 스테이크)

#2 Bistec


1편(Arroz árabe)에 이어 2편에서는 

아랍식 밥과 함께 먹는 스테이크 만드는 방법을

소개해드리고자 해요.


(밥 만드는 것 만큼 간단해요,

다만 고기 손질이 조금 필요하답니다.)




재료 (4인 기준, 스테이크)


: 우둔살 약 700g

(저는 여기서 Ganso 부분 약 800g으로 만들었어요)

간장

오레가노

마늘 가루

(오레가노와 마늘가루는 향을 내기 위한 

재료들이니 후추 등으로 대체하셔도 되요!)




조리 방법


1. 고기를 잘 씻어준 뒤,
티슈로 물기를 제거해주세요.




2. 칼을 이용해 지방 부분을 제거해주세요.





3. 스테이크 모양으로 만들기 위해

약간의 손질이 필요해요.

밑의 사진에서 빨간선이 그어진 부분은 칼집만 내주시고,

노란선으로 그어진 부분을 잘라주세요.





4.  한 덩이를 자른 뒤, 

미리 칼집 내준 부분을 이용해 고기를 펴주세요.

그리고 양념이 잘 베도록,

또 잘 구워지도록 중간 중간 칼집을 내주세요.


(미리 낸 칼집으로 고기 펴기)


 




(칼집 내주기 1)





(칼집 내주기 2)





5. 손질을 마친 고기에요.

이제 구워볼까요?

(※ 싱크대에서 생고기를 작업 한 뒤에는,

꼭꼭 수세미에 거품 내서 싱크대를 잘 닦아주세요.

혹시 모르는 감염 위험을 없애기 위함이랍니다.)





(싱크대를 구석구석 잘 닦아주세요!)





6. 후라이팬에 기름을 두르고,

센 불로 기름을 데워주세요.





(모든 재료가 준비된 상태에요)





7. 기름이 충분히 뜨거워져서, 

기름이 물처럼 흐를 때 고기를 올려주세요.





8. 양념을 쳐주세요.

저는 마늘 가루, 오레가노, 간장 조금 뿌렸어요.



(마늘가루)





(마늘가루 + 오레가노)





9. 센 불에서 계속 구워주시다가,

이렇게 핏기가 올라올 때 즈음

소금 한 꼬집 술술 돌려주세요.

그리고 뒤집어주세요.





10. 뒤집은 고기를 굽다가 기름이 점점 없어져서,

고기가 후라이팬에 들러붙을 쯤에

간장 그리고 물을 조금 부어주세요.


(물은 들러붙지 않도록 해줄 뿐만 아니라,

필요한 고기 국물을 만들어 준답니다.)





(물을 부어주니 생기는 고기 국물)





11. 약 5분정도 더 구워주시고 불을 꺼주세요.

(잘 익었는지 확인하시고 필요하시면 조금 더 구워주세요!)


그리고 미리 만들어 놓은 Arroz árabe와 같이 담으면

Arroz árabe con bistec 완성!



추가) 현지 대형마트에서 Ganso 1.7kg에 
12,000원 ($6,783 칠레 페소) 하네요.
소고기는 한국보다 칠레가 훨씬 싸긴 하네요.








Arroz árabe con bistec (아랍식 밥과 스테이크)

: 바싹 볶은 파스타 면에서 느껴지는 씁쓸한 맛과 

어우러지는 밥 맛이 일품이랍니다


'칠레와 아랍 무슨 관계일까?', '왜 하필 이름이 아랍식 밥일까?' 

관련 정보를 찾아보려 Arabic rice를 무지하게 검색해보아도 정보를 찾을 수가 없었어요

스페인어로 "Arroz árabe" 를 검색해보면 

관련 레시피가 조금씩 나오긴 하더라고요 


("ChileRecetas.cl"라는 사이트에 만드는 방법이 나오는 걸 보니 

현지에서 사람들이 흔히 먹는 칠레 음식이라고 

보아도 되지 않을까 조심스레 추측하여 봅니다)


그러다가 칠레에 거주하는 아랍인들과 관련이 있지 않을까 싶어서 

이주민에 대해 조사해본 결과 

다음과 같은 사실을 알 수 있었어요. 


아랍인의 칠레 이주 역사를 살펴보면

"Arab Chileans는 19세기 중반 ~ 20세기 초반 시기에 

이주한 팔레스타인, 시리아 그리고 레바논 사람들의 후손이다. 

인종적으로 Arab Chileans 들은 

"Turks(스페인어로 Turcos)"로 분류된다. 

현재 칠레에 거주하는 Arab Chileans 약 800,000명으로 추산된다. 

그 중 60% 넘는 500,000명이 팔레스타인 후손이다. 

이주자들의 대부분은 the Eastern Orthodox church (동방 정교회)에 소속되어 있으며, 

이 외에 이주자들은 Roman Catholic(로마 카톨릭)과 

Muslim(무슬림)에 속해있다." 


- Wikipedia, "Arab Chileans"


아랍의 이민자들이 칠레로 정착한 뒤 현지 사람들과 어우러지며

칠레 특유의 Arroz árabe가 만들어지지 않았을까 생각해보네요.


자, 음식 "역사"에 대해 조금 알아보았으니

이제는 요리하는 방법에 대해 알아볼까요?

(간단해요!)




재료 (4인 기준, 아랍식 밥)

: 쌀 1 컵 (흩어지는 쌀로 준비했어요)

가느다란 파스타 1 컵

(여기서는 "cabello de angel"이라고 불리는데 직역하자면 천사의 머리카락이라는 뜻이에요

파스타 면 종류 중 '버미실리'라고 되게 얇은 종류로 대체 가능해요)

치킨 스톡 1개

마늘 3쪽

피망 반 개

소금


※ 채소는 요리하기 전 항상 씻어주는 것 잊지 마세요!



조리 방법

1. 중간 불에서 파스타 면을 아무것도 두르지 않고 열로만 볶아주세요.
갈색 빛깔이 돌 때까지 볶을 거에요.
중간 중간 저어주며 골고루 볶아주세요.




2. 면이 준비되는 동안 밥에 들어갈 채소를 준비해볼까요?
마늘 3쪽, 피망 반 개를 큐브 모양으로 썰어주세요.



(마늘 썰기)




(피망 썰기)





(마늘과 피망 썰기 완료!)





3. 면을 볶다보면 점점 갈색으로 변할 거에요.

여기서 조금 더 볶아주셔도 되고,

아니면 갈색에서 볶는 것을 멈추셔도 되요.

(저의 경우 커피 색깔이 될 정도로 더 볶았답니다.)





4. 면이 완료되었다면, 이제 밥을 준비해볼 차례에요.

먼저 냄비에 기름을 조금 둘러주세요.





5. 그리고 쌀 1컵을 기름을 두른 냄비에 붓고,
소금을 한 움큼 뿌려주세요.
이 후 중불에서 약 5분간 볶아주세요.




6. 볶아진 쌀에 아까 볶아놓은 면을 넣어서 잘 섞어주세요.




7. 쌀을 담았던 컵과 같은 컵에 치킨 스톡 1개를 뜨거운 물에 잘 녹여서 1

그리고 일반 물 1컵 + 1/5컵 정도의 물을 더 부어주세요.

(총 2컵 + 1/5컵)


※ 뜨거운 기름이 있는 냄비에 물을 부으실 때 조심하셔야 해요.

뜨거운 기름과 물이 만나서 끓다가 

피부에 튀길 수도 있으니 꼭꼭 조심하세요!





8. 그리고 조각조각 썰어놓은 마늘과 피망을 냄비에 다 넣어주세요.

잘 섞어준 뒤 뚜껑을 덮고, 중불 -> 불로 맞춰주세요.





9. 밥이 부드러울 때까지 기다려주세요.
중간에 따로 저으실 필요는 없어요.

저의 경우 약 25분 정도 기다리니 딱 먹기 좋게 알맞은 정도로 잘 익었답니다.





10. 기다림 끝에

드디어 완성했어요!





11. 이렇게 완성된 밥을 Bistec(스테이크)와 함께 담아보았습니다.

(완성된 Arroz árabe con bistec)




Bistec 요리 방법은 다음 글에서 이어집니다~



'Arab Chileans' 정보 출처

https://en.wikipedia.org/wiki/Arab_Chileans



+ Recent posts