Una vida en Chile - 칠레 이야기

#1

브래드(Brad)와 멜라니(Melanie)의 대화 중

- We're not poor, Brad.

- I kn...In some circles, yeah.

- Oh, what circles? The one percent?

We have a great life.

- Hey, Brad. I saw you called.

Everything okay?

- Yeah. Everything's great.

- Yeah. It's great. Hey, Mel...

I just, um...I just... Isn't it crazy how

we made this kid, and now he's this...

brilliant, amazing person?

I wish you were here.

- Aw. So do I.

#2

브래드(Brad)의 독백

- A sudden rush of feeling

flooded through me.

I spend so much time

in my mind, puffing myself up,

tearing myself down.

I sat there and just listened

and let myself really feel

the life inside me.

The music was beautiful.

The girls were beautiful.

I could love them and never possess them,

just like I could love the world

and never possess it.

I still did love the world.

#3

브래드(Brad)와 트로이(Troy)의 대화 중

- But... you know, they're not gonna remember.

Because... everybody's just

thinking about themselves.

You know? Nobody cares.

Like, the only person that's thinking about you, is me, so...

only person's opinion that you should really care about is mine.

- Yeah. What's your opinion?

- Well, I love you.

- Thank you. My son.

He's here.

We still have years together.

I try to imagine the future.

I kept saying, in my head...

we're still alive.

I'm still alive.

Source

:https://img.wennermedia.com/article-leads-horizontal/movie-review-brads-status-5242614c-6708-41d9-a146-884d886d2d3a.jpg

https://i.ytimg.com/vi/Q8x68Yv2Gh4/maxresdefault.jpg

https://www.slugmag.com/wp/wp-content/uploads/2017/09/Brads-Status-800x480.jpg

Elena (엘레나)

: Being part of this family means

being here for this family

쿠마테츠 (Kumatetsu)

: 의미는 스스로 찾아내는 거야!

남의 얘기를 들어봤자, 자신을 잃을 뿐이야

Source

: http://www.capsulecomputers.com.au/2016/03/madman-announces-extra-screening-locations-for-the-boy-and-the-beast/

People (주변 사람들)

: Listen Don't you ever let anybody

tell you you have a handicap.

Who's handicapped? My goodness! Don't be

ridiculous. You're not handicapped.

You're...Exceptional.

But if you had regular hands you'd be like

everyone else. Then no one would think you're special.

You wouldn't be on TV or anything.

Source

: https://c2.staticflickr.com/4/3641/3376629745_988b81d24e_b.jpg

#1

Dan truman (댄 트루먼)

: Well, Mr Stamper, what do you think?

Harry S. Stamper (해리 스탬퍼)

: You know, drilling's a science.

It's an art.

I'm a third-generation driller,

doin' it all my life...

and l still haven't got it

all figured out.

l assume you sent for me because

somebody told you l was the best.

Well, I'm only the best

because l work with the best.

#2

Harry S. Stamper (해리 스탬퍼)

: You go take care of my little girl now.

That's your job.

Always thought of you

as a son. Always.

But l'd be damn proud

to have you marry Grace.

Source

: https://www.intofilm.org/intofilm-production/scaledcropped/1096x548http%3A/images.cdn.filmclub.org/film__9775-armageddon--hi_res-6706573f.jpg/film__9775-armageddon--hi_res-6706573f.jpg

https://www.lovelylivtyler.com/gallery/pics/Movi_Arma0013.jpg

#1

라흐마니노프 피아노 협주곡 2번 C단조 Op.18 

(Rachmaninoff Piano Concerto No. 2 in C minor, Op. 18)

#2

1897년 24세의 라흐마니노프는

그의 인생에서 처음으로 교향곡 1번을 발표한다. 하지만,

#3

“모세가 이집트에 내린 일곱 가지 재앙 중 하나에 속한다”

라고 할 정도로 혹독한 비평과 비난을 받게 된다.

#4

이 때의 충격으로 긴 기간동안 우울증과 실의에 빠져

작곡을 할 수 없게 된 라흐마니노프

#5

이 후 그는 니콜라이 달 (Nicholas Dahl) 박사의

치료를 통해 절망의 늪에서 서서히 빠져나오게 된다.

#6

바야흐로 1901년 11월 모스크바,

라흐마니노프는 피아노 협주곡 2번을 공개한다.

#7

청중의 반응은 뜨거웠고, 영예를 안게 된 라흐마니노프는

이 후 작곡가로서 왕성하게 활동하기 시작한다.

#8

훗 날 라흐마니노프는 감사의 마음을 담아

피아노 협주곡 2번을 니콜라이 달에게 헌정한다.

.

공연 영상

Source

: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Sergei_Rachmaninoff_cph.3a40575.jpg

Pixabay

https://c1.staticflickr.com/5/4062/4477171564_9942b1a713_b.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Rachmaninoff_1900.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/Piano_Concerto_No._2_(Rachmaninoff)

https://www.youtube.com/watch?v=FNyQz7SiPQY

Wardaddy (워 대디)

: Ideals are peaceful.

History is violent.

Image Source

: https://static01.nyt.com/images/2014/10/27/movies/video-fury-bible-verse/video-fury-bible-verse-videoSixteenByNine1050.jpg

#1

Captain (선장)

: I want to see for myself.

Wait. That doesn't look like Earth.

Where's the blue sky?

Where's the grass?

#2

Image Source

: https://i.imgur.com/tIGBxxB.jpg

http://kissthemgoodbye.net/animation/albums/Walle/walle_2098.jpg

Paddington(패딩턴)

: Mrs Brown says that in London, 

everyone is different,

but that means anyone can fit in.

I think she must be right,

because although I don't look like

anyone else, I really do feel at home.

I will never be like other people,

but that's alright.

Because I am a bear.

A bear called Paddington

Image Source

: https://d32qys9a6wm9no.cloudfront.net/images/movies/poster/35/35d8f387d4934b6ee53ce5c9a1d8c1d7_300x442.jpg

#1

Russel(러셀)

: Then we sit on this

one curve, right outside

and I'll count all the blue cars

and he counts all the red ones

and whoever gets

the most wins.

I like that curve.

It might sound boring,

but I think the boring stuff is

the stuff I remember the most.

#2

Russel(러셀)

: Sorry about your house, Mr. Fredricksen.

Carl Fredricksen(칼 프레드릭슨)

: You know... It's just a house.

Image Source

: screen capture from 'UP'